EN 10216-1 Besiūliai plieniniai vamzdžiai, skirti slėgiui
Apžvalga
EN 10216-1yra Europos standartasbesiūliai plieniniai vamzdžiai slėgio reikmėms - 1 dalis. Nelegiruotojo plieno vamzdžiai su nurodytomis kambario temperatūros savybėmis{2}. Jis apima besiūlius anglinio plieno vamzdžius, skirtus vandeniui, garams, dujoms ir kitiems slėginiams skysčiams tiektiaplinkos temperatūros paslauga.
Plieno markės ir pavadinimai
EN 10216-1 apibrėžia klases remiantisminimali takumo riba:
| Pažymėjimo žymėjimas | Minimalus išeigos stiprumas (ReH), MPa | Minimalus tempiamasis stipris (Rm), MPa | Palyginami standartai |
|---|---|---|---|
| P195TR1 / TR2 | 195 | 320-480 | ASTM A53 gr. A, DIN 1629 St 35,0 |
| P235TR1 / TR2 | 235 | 360-510 | ASTM A53 gr. B, DIN 1629 St 35.4 |
| P265TR1 / TR2 | 265 | 410-570 | - |
| P295TR1 / TR2 | 295 | 440-600 | - |
Nomenklatūra:
P= Slėgio tikslas
Skaičius= Minimali takumo riba MPa
TR1= Tinka aptarnauti iki300 laipsnių
TR2= Tinka aptarnauti iki450 laipsnių
TR žymėjimas reiškia „temperatūros{0}}vardą“ – vamzdžius, garantuojančius, kad esant aukštesnei temperatūrai išlaikys nurodytas mechanines savybes.
Mechaninės savybės (kambario temperatūra)
| Įvertinimas | Išeigos stiprumas (ReH) min, MPa | Tempimo stiprio (Rm) diapazonas, MPa | Min. pailgėjimas (A), % |
|---|---|---|---|
| P195TR1 / TR2 | 195 | 320 - 480 | 25 |
| P235TR1 / TR2 | 235 | 360 - 510 | 23 |
| P265TR1 / TR2 | 265 | 410 - 570 | 22 |
| P295TR1 / TR2 | 295 | 440 - 600 | 21 |
Pastaba: tempiamasis stipris nurodytas kaip adiapazonas, o ne tik minimumas, užtikrinantis optimalų stiprumo{0}}plastiškumo balansą.
Cheminė sudėtis (didžiausia %)
| Įvertinimas | C | Si | Mn | P | S | Iš viso |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P195TR1 | 0.13 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
| P195TR2 | 0.16 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
| P235TR1 | 0.16 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
| P235TR2 | 0.20 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
| P265TR1 / TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
| P295TR1 / TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Didesnis arba lygus 0,020 |
Pagrindinės funkcijos:
Smulkiagrūdis plienas:Aliuminis užmuštas grūdams rafinuoti
Mažas sieros kiekis:Mažesnis arba lygus 0,020 % geresniam suvirinamumui ir formuojamumui užtikrinti
Fosforo kontrolė:Mažesnis arba lygus 0,025 %, kad būtų pagerintas kietumas
Gamybos procesas
Besiūlių vamzdžių gamyba:
Plieno gamyba:Bazinė deguonies arba elektrinė lankinė krosnis su antriniu rafinavimu
Nepertraukiamas liejimas:Smulkių grūdų praktika su kontroliuojamu aušinimu
Karštas darbas:Mannesmann procesas (rotacinis auskarų vėrimas) arba ekstruzija
Apdaila:Dydžių nustatymas, tiesinimas, pjaustymas
Terminis apdorojimas:Paprastainormalizuotas(privaloma tam tikroms programoms)
Testavimas:Visiškai atitinka standartinius reikalavimus
Dydžių diapazonas:
Išorinis skersmuo:nuo 10,2 mm iki 711 mm (≈ ⅜" iki 28")
Sienelės storis:nuo 1,0 mm iki 80,0 mm
Ilgis:Paprastai 6-12m; galimas iki 18m
Terminio apdorojimo reikalavimai
| Būklė | Simbolis | Taikymas |
|---|---|---|
| Normalizuotas | +N | Standartinis pristatymas daugeliui programų |
| Normalizuotas ir grūdintas | +NT | Storesnėms sienoms arba specialiems reikalavimams |
| Kaip-išvyniota (karštai baigta) | +AR | Pagal susitarimą, tam tikriems dydžiams |
| Atkaitintas | +A | Maksimaliam lankstumui |
Pastaba:UžTR2 klasėsir vamzdeliai susienelės storis > 25 mm, normalizavimas paprastai yra privalomas.
Testavimo ir tikrinimo reikalavimai
| Testas | EN Standarto nuoroda | Pagrindiniai reikalavimai |
|---|---|---|
| Hidrostatinis testas | EN 10216-1 8 punktas | Slėgis=20×S×tDD20×S×t (bar) S=0.8 × ReH Trukmė Didesnė arba lygi 10 sekundžių |
| Tempimo bandymas | EN ISO 6892-1 | Skersiniai bandiniai D Didesni arba lygūs 40 mm |
| Išlyginimo testas | EN ISO 8492 | D mažesnis arba lygus 50 mm ir t/D mažesnis arba lygus 0,1 |
| Lenkimo testas | EN ISO 8491 | Alternatyva išlyginimo bandymui |
| Neardomasis testas | EN 10246 serija | Neprivaloma, pagal susitarimą (UT, ET) |
| Kietumo testas | EN ISO 6506-1 | Neprivaloma, dažnai nurodoma |
| Vizuali apžiūra | EN 10216-1 | 100% vizualinis patikrinimas |
Matmenų tolerancijos
| Parametras | Tolerancija pagal EN 10216-1 |
|---|---|
| Išorinis skersmuo (D) | D Mažesnis arba lygus 101,6 mm: ±0,5 mm arba ±0,75 % (didesnis) 101,6 < D Mažesnis arba lygus 406,4 mm: ±0,75 % D > 406,4 mm: ±1,0 % |
| Sienelės storis (t) | +15%, -10 % vardinės vertės |
| Ekscentriškumas | Mažesnis arba lygus 10 % vardinio sienelės storio |
| Ilgis | Fiksuotas ilgis: +10 mm, 0 mm |
| Tiesumas | Mažiau nei arba lygus 0,15 % viso ilgio |
| Svoris | ±10 % teorinės vieno mėgintuvėlio svorio |
Programos
Pagrindinės pramonės šakos:
Energijos gamyba:Tiekiamo vandens linijos, pagalbinės garo sistemos
Nafta ir dujos:Procesiniai vamzdynai, komunalinės linijos
Chemijos pramonė:Proceso ir aptarnavimo vamzdynai
Konstrukcija:Statybos vamzdynai (ŠVOK, santechnika)
Pramonė:Suslėgto oro, garo, vandens sistemos
Įprastos aptarnavimo sąlygos:
Slėgis:Vidutinio ir aukšto slėgio sistemos
Temperatūra:Iki 450 laipsnių (TR2 klasėms)
Žiniasklaida:Vanduo, garai, oras, ne{0}}ėsdinančios dujos / skysčiai
Aplinka:Visų pirma skirtas naudoti patalpose / pramonėje
Palyginimas su kitais standartais
| Parametras | EN 10216-1 P235TR2 | ASTM A106 B klasė | DIN 1629 St 35.4 |
|---|---|---|---|
| Išeigos stiprumas min | 235 MPa | 240 MPa | 235 MPa |
| Tempimo diapazonas | 360-510 MPa | Didesnis arba lygus 415 MPa | 360-510 MPa |
| Anglies maks | 0.20% | 0.30% | 0.17% |
| Sieros maks | 0.020% | 0.035% | 0.035% |
| Temperatūros įvertinimas | Iki 450 laipsnių | Iki 400 laipsnių | Iki 300 laipsnių |
| Grūdų rafinavimas | Al-žuvo (privaloma) | Neprivaloma | Al-žuvo |
Privalumai
Temperatūros garantija:TR klasės užtikrina garantuotas savybes aukštesnėje temperatūroje
Smulkiagrūdė struktūra:Aliuminio užmušimas užtikrina pastovias savybes
Švarus plienas:Mažas sieros ir fosforo kiekis geresniam suvirinimui
Europos atitiktis:Suderintas standartas PED programoms
Kokybės užtikrinimas:Išsamūs testavimo reikalavimai
Apribojimai
Temperatūros riba:Daugiausia 450 laipsnių (jei aukštesnė temperatūra, naudokite EN 10216-2)
Atsparumas korozijai:Standartinis anglinis plienas - neskirtas korozinėms paslaugoms
Žema temperatūra:Netinka žemiau{0}}nuliui be papildomų bandymų
Kaina:Paprastai didesnis nei pagrindinis ASTM A53 vamzdis
Medžiagos sertifikavimas ir atsekamumas
Reikalinga dokumentacija:
LT 10204 3.1 Sertifikatas:Deklaracija apie įsakymo vykdymą
LT 10204 3.2 Sertifikatas:Specialus patikrinimo sertifikatas (bendras)
Atsekamumas:Visiškas atsekamumas iki lydymosi / karščio skaičiaus
Bandymų ataskaitos:Cheminė analizė, mechaniniai bandymai, hidrostatinis bandymas
Privalomas žymėjimas:
Gamintojo pavadinimas/prekės ženklas
EN 10216-1 žymėjimas
Įvertinimas (pvz., P235TR2)
Dydis (D × t)
Šilumos skaičius
CE ženklas (skirtas PED naudojimui)
Terminio apdorojimo simbolis (jei taikoma)
Gamyba ir suvirinimas
Suvirinimo gairės:
Iš anksto pašildyti:Paprastai nereikia, kai t < 25 mm, esant aplinkos temperatūrai
Užpildai metalai:Tinka AWS ER70S-6 arba lygiavertis
Po{0}}suvirinimo terminis apdorojimas:Neprivaloma streso mažinimui
Procedūros kvalifikacija:Pagal EN ISO 15614-1 arba lygiavertį
Formavimas ir lenkimas:
Šaltas lenkimas:Tinka vidutiniams spinduliams (paprastai didesnis arba lygus 3 × D)
Karštas lenkimas:Rekomenduojama siauriems spinduliams arba storoms sienoms
Springback:Atsiskaitykite į įrankių projektavimą
Užsakymo informacija
Esminiai duomenys:
Standartas: EN 10216-1
Įvertinimas: PXXXTR1/TR2
Terminio apdorojimo sąlygos: +N, +NT ir kt.
Matmenys: D (mm) × t (mm) × L (mm arba m)
Kiekis: vienetų skaičius arba bendras metrai
Sertifikavimas: EN 10204 3.1 arba 3.2
Papildomi testai: NDT, kietumas ir kt.
Pabaigos paruošimas: paprastas, nuožulnus, su sriegiu
Užsakymo pavyzdys:
tekstą
Besiūliai vamzdžiai pagal EN 10216-1 Klasė: P235TR2 Terminis apdorojimas: Normalizuotas (+N) Matmenys: 168,3 × 7,1 × 8000 mm Kiekis: 100 vnt. Galai: Paprasti, supjaustyti kvadratu Sertifikatas: EN 10204 3.2 Papildoma: Kietumo bandymo ataskaita1 su šiluma 02:1 pagal EN-1
Pramonės naudojimas ir padėtis rinkoje
Europos rinka:
Standartinis pasirinkimas:Anglies plieno slėginiams vamzdynams ES
PED atitiktis:Būtinas slėginės įrangos CE ženklinimui
Kokybės suvokimas:Laikoma aukščiausios kokybės kokybe
Kainos padėtis:Paprastai 10–20% viršija ASTM ekvivalentus
Pasaulinis pripažinimas:
Plačiai priimta tarptautiniuose projektuose
Dažnai nurodoma Europos{0}}inžinerinėse įmonėse visame pasaulyje
Pripažino didžiausios naftos kompanijos ir EPC rangovai
Kokybės užtikrinimas
Pagrindiniai kokybės parametrai:
Grūdų dydis:Smulkiagrūdė struktūra (ASTM 5 arba smulkesnė)
Paviršiaus kokybė:Be apkabų, siūlių ir per daug apnašų
Matmenų nuoseklumas:Vienodas sienelės storis
Mechaninės savybės:Nurodytuose diapazonuose
Atsekamumas:Pilna dokumentų grandinė
Įprasti tikrinimo metodai:
Ultragarsinis tyrimas:Vidiniams defektams ir sienų matavimui
Sūkurinė srovė:Dėl paviršiaus defektų
Magnetinė dalelė:Dėl paviršiaus{0}}lūžimo defektų
Teigiamas medžiagos identifikavimas:Dėl pažymių patikrinimo
Lygiaverčių standartų kryž{0}}nuoroda
| EN 10216-1 klasė | ASTM ekvivalentas | ISO ekvivalentas | JIS ekvivalentas |
|---|---|---|---|
| P235TR2 | A106 gr. B | ISO 9329-2 P235 | JIS G3454 STPG 410 |
| P265TR2 | - | ISO 9329-2 P265 | - |
| P295TR2 | A106 gr. C | - | - |
Techninė santrauka
EN 10216-1atitinka šiuolaikinį Europos standartąkokybiški besiūliai anglinio plieno slėgio vamzdžiaisu garantuotomis patalpos ir aukštesnės temperatūros savybėmis. Pagrindinės jo stipriosios pusės yra šios:
Temperatūros{0}}Vardiniai laipsniai:TR1 (300 laipsnių) ir TR2 (450 laipsnių) su garantuotomis aukštos-temperatūros savybėmis
Smulkių grūdų praktika:Aliuminis{0}}nustatytas plienas užtikrina pastovias savybes
Švaraus plieno chemija:Mažas sieros ir fosforo kiekis geresniam veikimui
Išsamus testavimas:Griežti kokybės užtikrinimo reikalavimai
PED atitiktis:Būtinas Europos slėginės įrangos rinkai
Atrankos gairės:
Aplinkos temperatūros paslaugai:P235TR1 arba P235TR2
Esant aukštai temperatūrai (mažiau nei 450 laipsnių arba lygi):P235TR2 arba P265TR2
Dėl didesnio stiprumo:P265TR2 arba P295TR2
Norėdami gauti maksimalų prieinamumą:P235TR2 (dažniausia klasė)
Kada nurodyti EN 10216-1:
Projektai Europoje arba kuriems taikomi Europos standartai
Taikymas, kuriam reikalingos garantuotos aukštesnės temperatūros savybės
Kritinės paslaugos, kurių kokybės užtikrinimas yra svarbiausias
Kai reikalingas CE ženklas, kad būtų laikomasi PED
Europos{0}}inžineriniuose įrenginiuose visame pasaulyje
Standartas yra patikimas, gerai{0}}dokumentuotas slėginių vamzdynų sistemų medžiagų pasirinkimas, kokybės kontrolė ir atsekamumas, kurio tikimasi šiuolaikinėse pramonės srityse.
*Pastaba: kai naudojama aukštesnė nei 450 laipsnių temperatūra arba reikalingas legiruotasis plienas, atsižvelkite į EN 10216-2 (legiruotojo plieno vamzdžiai su nurodytomis aukštesnės temperatūros savybėmis).*
